In its first salvo in a court fight that pits digital privacy rights against national security, Apple asked a federal magistrate to reverse her order forcing the company to help the FBI hack into a locked iPhone.