The WRC hearing was told the woman had recorded her conversation with the landlord as he was “aggressive” and had “declared war”