The Obama administration, battling a repossession crisis that shows no signs of relenting, will step up pressure on mortgage companies to do more to help people remain in their homes.