A person in England has been diagnosed with the rare viral infection monkeypox, Public Health England (PHE) has said.