Roscommon maintained their perfect start to their Division Three campaign with a win that was far more comfortable than the scoreline suggests.