Northern Ireland's First Minister Peter Robinson has offered his condolences to the family of a soldier from the North who was killed in an explosion in Afghanistan.