A moment of magic from Emre Can illuminated an otherwise poor quality game and fired Liverpool a huge stride closer to securing Champions League football next season.