PARENTS and children in the Tallaght area will be the real victims of a political decision to relocate national paediatric services to the Taoiseach’s constituency, it was claimed yesterday.