A priest and his sister who were extremely close in life and died on the same day, have been laid to rest in Youghal, Co Cork, following joint Requiem Mass.