The bodies of two Pakistani government officials have been found dumped in a well after they were abducted two weeks ago at the start of a major counter-terrorism operation, during which the military claims it killed the top al-Qaida intelligence chief.