A young woman who refused a transfusion after losing a massive amount of blood after giving birth in a Dublin maternity hospital has told the High Court she believed a transfusion was a transgression of "an order from God'' and she was "prepared to die'' for her faith.