Police in Pakistan have arrested a couple for allegedly killing their 15-year-old daughter by throwing acid on her because she supposedly had an affair with a boy, according to officials.