When crafting a follow-up to the highest-grossing R-rated comedy of all time, it's understandable that one might be reticent to mess with a winning formula.