Japanese court cases using a translator have sometimes had to be retried because of errors in translation, writes Rob Gilhooly in Tokyo

A guilty verdict has been returned for the man accused of strangling Wexford student Nicola Furlong, with the Tokyo court sentencing American Richard Hinds to a maximum prison term of 10 years with labour.