It seems that Kyril Bonfiglioli, English-born and of Italian and Slovenian descent, drew on his leading character, Charlie Mortdecai, from the muddle of his own alcoholic and trauma-laden life.