Republic of Ireland boss Martin O’Neill has issued a fresh warning to his players over their use of social media after James McClean became embroiled in yet another Twitter row.