Sinn Féin President Gerry Adams and the leader of the party in the North, Michelle O'Neill, have helped to carry the coffin of Northern Ireland former deputy first minister Martin McGuinness to his home in Derry.