An American missionary held hostage by Muslim extremists for 377 days has returned to the Philippines under tight security to testify against her abductors.