Irish Water has been described as “a shambles” by business owners in Co Cork after it was announced a boil water notice affecting 10,000 people will now be extended by up to eight months.