A majority of people in six European countries believe US foreign policy was partly to blame for the September 11 terrorist attacks, a survey has found.