A "small army" of men stabbed a 17-year-old to death after "hunting him down" at a teenage party that was advertised on Instagram.