Two mummified babies found this year in a steamer trunk from the 1930s were the children of a nurse who died 16 years ago – but the way they died may never be known.