Everton could be forced to call an extraordinary general meeting by fans opposed to their move to a new stadium in Kirkby.