A Garda Chief Superintendant has told the Special Criminal Court that he will not disclose the name of an informant who provided intelligence implicating three Northern Ireland men in IRA activities for fear they will end up “in a shallow grave”.