A five-year-old boy has died after he was shut in a sofa bed by an uncle who did not realise the child had crawled into bed beside him.