Latvia’s largest bank is desperately trying to head off a run among customers unsettled by rumours of its imminent ruin.