The king of Swaziland has postponed the start of the school year by a week so boys can participate in one of the country’s most sacred rituals – weeding royal fields.