Luciano Pavarotti has sung his last opera on stage after more than four decades of the high Cs that transformed him from an insurance salesman to perhaps the most widely-beloved classical singer ever.