An unmanned mini-submarine found off Sweden’s western coast in June is one reported missing by Britain’s Royal Navy, a Swedish defence spokeswoman said in Stockholm.