Gardaí in Co Westmeath are seeking the public's help in tracing the whereabouts of a teenage mother and her five-month-old boy.