The poor state of EU-Irish relations burst into the open with Commission president José Manuel Barroso’s ‘moment of truth’ in the midst of the EU summit.