Traders in Cork city centre have called for “open, clear and honest consultation” before any decisions are made on the location of a supervised drug injection centre.