A series of powerful earthquakes have struck Indonesia’s remote Papua province, killing up to 23 people, injuring as many as 600 and destroying hundreds of houses, authorities said.