British police are seeking help from the Irish public in tracing a missing woman they believe may be in the Dublin area.