The High Court has dismissed an claim by survivors of the Dublin Monaghan bombings that the handling of parts of a report complied by the Commission of Investigation into the atrocities amounted to a breach of the State's human rights obligations.