There have been angry scenes outside a London court after an inquest jury concluded that Mark Duggan was lawfully killed by police.