Leopard print is back in style but should it remain a largely feminine print, or can men rock it too? Paul McLauchlan finds out