Lionel Messi scored twice as Barcelona beat Las Palmas 3-0 in a game played behind closed doors after the Spanish league refused Barca’s plea to postpone the game on the day of the highly-charged Catalonia referendum.