Eight people have been charged in the US in connection with the illegal release of the final Star Wars film before it appeared in cinemas.