Two senior pilots flying the doomed Air France plane which crashed into the Atlantic Ocean in 2009, killing all on board including three Irish doctors, were asleep until moments before it hit a tropical storm.