Manuel Pellegrini’s apology for his outburst against referee Jonas Eriksson has not spared him a Uefa disciplinary charge.