Phil Mickelson was back on a PGA Tour leaderboard as last year's runner-up made a positive start to the FedEx St Jude Classic in Memphis.