A violin teacher in the UK improperly used his “power and influence” to rape an 18-year-old female student, a jury has heard.