Brazilian authorities have recovered the bodies of 24 people who were aboard a small plane that crashed in the Amazon jungle after an apparent engine malfunction.