Leonardo DiCaprio has filed a complaint with police over an attack at a Hollywood party that left him needing stitches.