Dutch officials have issued a statement correcting one of the anti-Muslim tweets from Britain First deputy leader Jayda Fransen which US President Donald Trump shared with his 44 million followers on Twitter.