Sweden pulled off a shock 2-1 victory over Germany in Rennes to reach the semi-finals of the Women's World Cup.