Karaczyn, who texted his wife's phone asking where she was after he had murdered her, dumped her body in woodlands and later said she had been killed by Travellers