Buddhist monks cremated the remains of Sherpa guides who were buried in the deadliest avalanche to hit Mount Everest, a disaster that has prompted calls for a climbing boycott by Nepal’s ethnic Sherpa community.