A man and woman have been charged with murdering a young father-of-one in Bandon, near where an Englishman has also been found killed.